A1000:20: RUSSISCH CH$(32),NR(33),TR$(32) SV35 CC(1): COMPATIBILITEIT CN0:CC(0)0:CC(1)6!100:2300:600:PH1HG:PV1VG!/!N0 32:CH$(N):NF!$N0 33:NR(N):N^!.N1 32:TR$(N):N~!8 --- PRINT HET ALFABET ---!BZ$"RYSSKIJ ALFABIT"!LHO.04:VE.04:1980:1570!VHO.04:VE.14:1980:RG0!`L1 32:A$CH$(L):1820:L"j --- OVERHOOR WOORDJES ---E"tTT0:GD0:VU.7:U$"":VA.8:AW$"":VC.9:C$""|"~HO.04:VE.5:SR$"VERTAAL IN HET NEDERLANDS:":650"HO.04:VE.6:1980"1220"Z$,D$,U$:B$"? "D$:Z$"*" 1290"TTTT1:1570:1390"1160# -- WIS VRAAG & ANTWOORD --+#CN1:VEV V7PV PV: WISSENK#HO.04:620:HO.99:630:VEh#SR$U$:HO.04:VEVU:650#SR$M$:HO.04:VEVA:650#SR$C$:HO.04:VEVC:650:CN0## --- UITSLAG ---# 1220#SRTT:300:TT$SR$$HO.04:VEVU:SR$"Dit waren "TT$" woorden":6501$(SRGD:300:GD$SR$_$2VEVA:SR$"Je hebt er "GD$" GOED!":650$<VEVC:SR$"Wil je nog een keer? ":650$F210:IN74 1030$PIN78 950$Z1350$d --- INPUT OP GRAFISCH SCHERM ---$nSR$"? "%xHO.04:VEVA:650%210:IN31 2000-%IN13 1460R%IN127 (SR$)2 1520:1410o%IN31 SR$SR$IN$:650y%1410%M$SR$:330:AW$SR$%AW$B$ SR$"Dat is goed!":GDGD1:1500%SR$"("U$")":U$SR$:VEVU:650%SR$"--> dat is "D$"&C$SR$:HO.04:VEVC:650:210:7& --- DELETE ---E&CN1:650]&SR$(SR$,(SR$)1)k&CN0:650q&& --- PRINT STRING IN HET RUSSISCH ---&"LZ(Z$):CC(0)2&,L1 (Z$):L$(Z$,L,1)&6A(L$)("A")1&@A32 1920:1790'JL$"'" LL1('TL$"h" A27:1780@'^L$"i" A28:1780X'hL$"j" A29:1780q'rL$"C" LL1:1780'|L$"e" A8:LL1:1780'LZL3 1690'(Z$,L,4)"STSJ" LL3:A21:1780'LZL2 1710((Z$,L,3)"TSJ" LL2:A24:1780(LZL1 1780$(M$(Z$,L,2)C(M$"JY" LL1:A31:1780b(M$"JA" LL1:A32:1780(M$"SJ" LL1:A17:1780(M$"TS" LL1:A30:1780(M$"ZJ" LL1:A33:1780(A$CH$(NR(A)):1820(L:CC(0)0( ) --- TEKEN 1 LETTER ---)VVV:P1$)&1960:TG2)01960:NG@):1960:XGN)D1960:YGq)NHOHXPH:VEVYPV:620:NN1)X1960:XG)b1960:YG)lHOHXPH:VEVYPV:630:NN1:N0 1880)vTT1:T0 1840)HH9PH *H.95 RGL:HO.04:VEVV.1:1980:VVV*)* -- TEKEN-DECODER --D*G((A$,P,1)):PP1:n* -- HO,VE NAAR H,V (MIDDEN PIXEL) --*HPH((HOPH)PH2):VPV((VEPV)PV2):* -- UITSPRAAK ALFABET --*MA$SR$:CN1:650:CN0:CX.04:CY.19:LP1*2150*210+IN13 2100:2020/+IN28 2230:2020H+IN29 2170:2020Z+ IN30 2020n+CN1:2150:CN0+ HO.04:VEVA:SR$MA$:650:+* -- TOON UITSPRAAK LETTER --+4MM$TR$(LP):(MM$)1 2120+>MM$"onze letter "MM$,HSR$MM$:HO.04:VE.34:650:210:,RCN1:HO.04:VE.34:SR$MM$:650:CN0:V,\ -- TEKEN DE CURSOR --},fHOCX:VECY:620:HOCX7PH:630:,p -- CUSOR N.RECHTS --,zLP32 ,CN1:2150:CN0,CXCX9PH:LPLP1,(RG0)(LPRG1)CX.04:CY.29-2150:- -- CURSOR N.LINKS --)-LP1 =-CN1:2150:CN0T-CXCX9PH:LPLP1-(RG0)(LPRG)CX.04(RD1)9PH:CY.19-2150:-- -- INLEIDING ---:" RUSSISCH VOOR BEGINNERS"- " =======================":. " Dit programma overhoort een"6. " aantal Russische woordjes."Z.$ " Antwoord intikken of alleen".. " op de RETURN-toets tikken.":.8 " De uitspraak van Russische".B " letters kan worden gevraagd".L " door met de pijltoets naar"/V " boven te gaan, dan met de"4/` " rechts-/links- pijltoetsen"X/j " een letter aan te wijzen en"u/t " op RETURN te tikken."/~ " Dat deel weer verlaten met"/ " de omlaag-pijltoets.":/ :" Tik op een toets ";/ 210:/ -----/a"00 spatie"0a"2306306622454 A"20a"185000065665645303 B"W0a"285000065665645303450616253 W"i0a"13060060 G"0a"2416205056407066667 D"0a"246606006020343 E"0a"4300230623036360436622343 ZJ"0a"27011050616253336536465561605 Z"0b"1400066066 I"1 b"240006606622030 J"21b"22000656023032366 k"J1 b"16061625206066 L"`1*b"150600356066 M"z14b"3200062606620363 N"1>b"19011050616556160501 O"1Hb"1406006066 P"1Rb"1706005061625303 R"1\b"186250100105165665 S"1fb"22006023036 T"2pb"2200353602717 Y"12zb"2902115162645515040223036 F"G2b"22006620660 CH"d2b"320006250563066667 TS"2b"241012235325056 TSJ"2b"240006666023036 SJ"2b"34000676772303626066 STSJ"2b"230020266234354554626 h"2b"270006364544330325056 i"3b"1710164655544313 j"43b"28112040626446261522363 eE"]3b"320006203239213050616556362521 JY"}3b"276660100102136323306 JA"3b -----3b0,1,2,22,5,6,21,4,30,9,103c11,12,13,14,15,16,25,17,18,19,263c3,3,24,20,8,27,28,29,23,31,32,73c -----4$c"A als in TAK"4.c"B"*48c"V of W"?4Bc"G als in GOAL"H4Lc"D"]4Vc"JE als in JET"w4`c"ZJ als in JOURNAAL"4jc"Z"4tc"IE als in PIET"4~c"J"4c"K"4c"L"4c"M"4c"N"4c"O als in POT, zonder klemtoon A"4c"P"4c"R"5c"S"5c"T"$5c"OE als in HOED"-5c"F"C5c"CH als in ACHT"Z5d"TS als in TSAAR"s5 d"TSJ als in GUTSJE"5d"SJ als in SJOKKEN"5d"STSJ of langgerekt SJ"5(d"'hard teken'"52d"I achter in de mond"5